Das 4-Sterne-Hoshino Resorts Kai Atami befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Hashiriyu, und zwar weniger als 7 Minuten zu Fuß von hier entfernt.
Das Hotel liegt in ca. 1 km Entfernung vom Städtischen Izusan Lokalarchivmuseum Atami und in ca. 1 km Entfernung vom Bahnhof Atami. Zu den Sehenswürdigkeiten, die in circa 25 Gehminuten Entfernung vom Hotel sind, gehört der Kinomiya-Schrein. Das MOA Museum of Art, eine der zahlreichen kulturellen Attraktionen der Stadt, liegt in ca. 2 km Entfernung vom Hoshino Resorts Kai Atami. Die nächstgelegene Bushaltestelle izusanzinzya-mae ist in circa 5 Gehminuten Entfernung.
Genießen Sie einen gelungenen Abend im Restaurant Nankibunko, das ungefähr 600 Meter von der Unterkunft entfernt liegt.